今天是 电子图书馆 | 教学资源库 | 电视台网站 | 心灵主页 | 旧版链接 | 校讯通办公 | 校长信箱  
您现在的位置: 主页 > 教学科研 >

皎皎白驹的作者

时间:2017-06-06 10:22   来源:未知   作者:leiting   点击:
  诗经名句皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉。出自诗经小雅白驹,意思是:皎洁的白色骏马,在空寂的山谷 。它咀嚼着一捆青草 ,那人如玉般美好。
  

 
  《诗经.小雅.白驹》
  
  皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,于焉逍遥?
  
  皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客?
  
  皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期?慎尔优游,勉尔遁思。
  
  皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。
  
  译文:
  
  马驹毛色白如雪,吃我菜园嫩豆苗。绊住马足拴缰绳,尽情欢乐在今朝。心想贤人终降临,在此作客乐逍遥。
  
  马驹毛色白如雪,吃我菜园嫩豆叶。绊住马足拴缰绳,尽情欢乐在今夜。心想贤人终降临,在此作客心意惬。
  
  马驹毛色白如雪,迅雷不及掩耳飘然至。应执政堂为公侯,为何安泰无终期。优游度日宜慎重,避世隐遁太惋惜。
  
  马驹毛色白如雪,空阔深谷留身影。喂马一束青青草,那人道德似琼英。消息不要太自珍,切莫疏远忘友谊。(皎皎白驹)
Copyright © 2009 大连中学校园网 All Rights Reserved.